La Laguna - Casa Lercaro

El día 21 de noviembre de 2008 fue la primera salida de campo. El profesor nos dividió en grupos de dos, asignando a cada grupo un edificio significativo del casco histórico de La Laguna. El objetivo de la actividad que íbamos a hacer, era analizar el edificio y valorar el estado y el uso actual.

Dnia 21 listopada 2008 roku odbyla sie pierwsze wyjście w teren. Nasz profesor podzielil nas w pary i wyznaczyl kazdej grupie wazny budynek z historycznego centrum La Laguny. Celem tego zadania byla analiza budynku, jego stan i aktualna rola.

A mí, el profesor me asignó Casa Lercaro, cuya construcción empezó
en el año 1593 porFrancisco Lercaro de León.
A lo largo del siglo XX, además de vivienda, la Casa Lercaro tuvo diversos usos, hasta que en los años setenta
fue adquirida por el Cabildo Insular de Tenerife, quien retoma labores de restauración y culmina sus tareas en
1993 con la apertura del Museo de Historia y Antropología de Tenerife.

Mi osobiście profesor wyznaczyl Casa Lercaro, której
konstrukcje rozpoczal Francisco Lercaro de León w 1593 roku. Na przestrzeni XX wieku, oprócz miejsca zamieszkania, La Casa Lercaro miala rózne wykorzystania, az w latach 70. zostala objeta przez Cabildo Insular de Tenerife, w celach restauracji. Renowacje zakoñczono w roku 1993 i utworzono Muzeum Historii i Antropologii Teneryfy.